<p><span class="deck"> It was thirty miles offshore, and stormy, but the daredevil swimmer plunged into the Atlantic with a crisp “Goodnight, ladies and gentlemen!” Our author recalls bold Captain Boyton, a mixture of Jules Verne, Tom Swift, and a bit of Walter Mitty.</span> </p>