<p>George Catlin painted a moving portrait of friend Joseph Chadwick just before his friend's untimely death in the Texas Revolution</p>